Translation of the registry

The registry is being translated with priority given to commonly spoken languages and the languages of participants who have registered their interest in joining the registry.  This page will be updated to keep you informed of progress:

French: The French translation work has been completed and is in the process of being added to the system.  We have decided to make the French translation available on an electronic/paper form via email or post- please contact the curator for the documents.

Dutch: Dutch translation work is underway and is expected to be available in 2019.

Polish: translation is underway.

Spanish: the translation is being checked.

German: we are seeking an intern.

Italian: translation is complete those who wish to join the registry in Italian can request electronic/paper documents be sent to them by email or post- please contact the curator for the documents.

Swedish: We have had a kind offer from a registry participant to contribute to a Swedish translation.  This is expected to be available on a paper/electronic form initially.